<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca</loc>
  <lastmod>2026-10-01T13:59:59Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr</loc>
  <lastmod>2026-10-01T13:59:59Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/203457599-Sending-notifications-for-post-publication-changes</loc>
  <lastmod>2026-09-15T17:25:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/203457599-Sending-notifications-for-post-publication-changes"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/203457599-Envoyer-des-notifications-pour-les-changements-apr%C3%A8s-la-publication"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/203457599-Envoyer-des-notifications-pour-les-changements-apr%C3%A8s-la-publication</loc>
  <lastmod>2026-09-15T17:25:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/203457599-Sending-notifications-for-post-publication-changes"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/203457599-Envoyer-des-notifications-pour-les-changements-apr%C3%A8s-la-publication"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/206138656-Planning-tool-Introduction</loc>
  <lastmod>2026-09-15T17:25:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/206138656-Planning-tool-Introduction"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/206138656-Outil-de-planification-Introduction"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/206138656-Outil-de-planification-Introduction</loc>
  <lastmod>2026-09-15T17:25:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/206138656-Planning-tool-Introduction"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/206138656-Outil-de-planification-Introduction"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/206195916-Planning-Tool-Availability-Tab-Overview</loc>
  <lastmod>2026-09-15T17:25:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/206195916-Planning-Tool-Availability-Tab-Overview"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/206195916-Outil-de-planification-Onglet-Disponibilit%C3%A9"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/206195916-Outil-de-planification-Onglet-Disponibilit%C3%A9</loc>
  <lastmod>2026-09-15T17:25:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/206195916-Planning-Tool-Availability-Tab-Overview"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/206195916-Outil-de-planification-Onglet-Disponibilit%C3%A9"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/206208996-Planning-Tool-Equity-Tab-Overview</loc>
  <lastmod>2026-09-15T17:25:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/206208996-Planning-Tool-Equity-Tab-Overview"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/206208996-Outil-de-planification-Onglet-%C3%89quit%C3%A9"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/206208996-Outil-de-planification-Onglet-%C3%89quit%C3%A9</loc>
  <lastmod>2026-09-15T17:25:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/206208996-Planning-Tool-Equity-Tab-Overview"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/206208996-Outil-de-planification-Onglet-%C3%89quit%C3%A9"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/206218736-Publishing-a-Schedule</loc>
  <lastmod>2026-09-15T17:25:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/206218736-Publishing-a-Schedule"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/206218736-Publier-l-horaire"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/206218736-Publier-l-horaire</loc>
  <lastmod>2026-09-15T17:25:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/206218736-Publishing-a-Schedule"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/206218736-Publier-l-horaire"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/206420956-Diviser-une-t%C3%A2che</loc>
  <lastmod>2024-10-29T15:50:15Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/206532503-Planning-Tool-Plan-Tab-Overview</loc>
  <lastmod>2026-09-15T17:25:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/206532503-Planning-Tool-Plan-Tab-Overview"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/206532503-Outil-de-planification-Onglet-Plan-de-travail"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/206532503-Outil-de-planification-Onglet-Plan-de-travail</loc>
  <lastmod>2026-09-15T17:25:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/206532503-Planning-Tool-Plan-Tab-Overview"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/206532503-Outil-de-planification-Onglet-Plan-de-travail"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115000142586-Create-a-distribution-list</loc>
  <lastmod>2025-08-13T15:29:23Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115000142586-Create-a-distribution-list"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115000142586-Cr%C3%A9er-une-nouvelle-liste-de-distribution"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115000142586-Cr%C3%A9er-une-nouvelle-liste-de-distribution</loc>
  <lastmod>2025-08-13T15:29:23Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115000142586-Create-a-distribution-list"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115000142586-Cr%C3%A9er-une-nouvelle-liste-de-distribution"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115000148503-Accept-or-decline-an-event</loc>
  <lastmod>2025-07-30T14:51:42Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115000148503-Accept-or-decline-an-event"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115000148503-Accepter-ou-refuser-un-%C3%A9v%C3%A9nement"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115000148503-Accepter-ou-refuser-un-%C3%A9v%C3%A9nement</loc>
  <lastmod>2025-07-30T14:51:42Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115000148503-Accept-or-decline-an-event"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115000148503-Accepter-ou-refuser-un-%C3%A9v%C3%A9nement"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115000522286--Multiselection-in-the-Planning-Tool</loc>
  <lastmod>2026-09-15T17:25:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115000522286--Multiselection-in-the-Planning-Tool"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115000522286-S%C3%A9lection-multiple-dans-l-outil-de-planification"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115000522286-S%C3%A9lection-multiple-dans-l-outil-de-planification</loc>
  <lastmod>2026-09-15T17:25:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115000522286--Multiselection-in-the-Planning-Tool"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115000522286-S%C3%A9lection-multiple-dans-l-outil-de-planification"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003889843-Assign-myself-to-a-shift</loc>
  <lastmod>2026-03-24T19:42:52Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003889843-Assign-myself-to-a-shift"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003889843-S-assigner-un-quart"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003889843-S-assigner-un-quart</loc>
  <lastmod>2026-03-24T19:42:52Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003889843-Assign-myself-to-a-shift"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003889843-S-assigner-un-quart"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003889963-Remove-a-shift</loc>
  <lastmod>2026-03-24T19:43:37Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003889963-Remove-a-shift"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003889963-Retirer-une-t%C3%A2che-quart"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003889963-Retirer-une-t%C3%A2che-quart</loc>
  <lastmod>2026-03-24T19:43:37Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003889963-Remove-a-shift"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003889963-Retirer-une-t%C3%A2che-quart"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003890863-Change-the-display-settings-of-a-group-calendar</loc>
  <lastmod>2025-09-12T13:51:44Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003890863-Change-the-display-settings-of-a-group-calendar"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003890863-Modifier-les-param%C3%A8tres-d-affichage-d-un-calendrier-de-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003890863-Modifier-les-param%C3%A8tres-d-affichage-d-un-calendrier-de-groupe</loc>
  <lastmod>2025-09-12T13:51:44Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003890863-Change-the-display-settings-of-a-group-calendar"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003890863-Modifier-les-param%C3%A8tres-d-affichage-d-un-calendrier-de-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003890883-Print-a-group-schedule</loc>
  <lastmod>2025-04-02T20:25:12Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003890883-Print-a-group-schedule"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003890883-Imprimer-le-calendrier-de-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003890883-Imprimer-le-calendrier-de-groupe</loc>
  <lastmod>2025-04-02T20:25:12Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003890883-Print-a-group-schedule"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003890883-Imprimer-le-calendrier-de-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003890943-View-a-history-of-my-requests-for-shift-trades</loc>
  <lastmod>2026-03-24T19:43:54Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003890943-View-a-history-of-my-requests-for-shift-trades"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003890943-Acc%C3%A9der-%C3%A0-l-historique-de-mes-demandes-d-%C3%A9change-de-quarts"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003890943-Acc%C3%A9der-%C3%A0-l-historique-de-mes-demandes-d-%C3%A9change-de-quarts</loc>
  <lastmod>2026-03-24T19:43:54Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003890943-View-a-history-of-my-requests-for-shift-trades"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003890943-Acc%C3%A9der-%C3%A0-l-historique-de-mes-demandes-d-%C3%A9change-de-quarts"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003891223-Share-a-distribution-list</loc>
  <lastmod>2025-08-13T15:54:37Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003891223-Share-a-distribution-list"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003891223-Partager-une-liste-de-distribution"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003891223-Partager-une-liste-de-distribution</loc>
  <lastmod>2025-08-13T15:54:37Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003891223-Share-a-distribution-list"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003891223-Partager-une-liste-de-distribution"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003891283-Search-for-a-contact</loc>
  <lastmod>2025-09-12T18:23:46Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003891283-Search-for-a-contact"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003891283-Rechercher-un-contact"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003891283-Rechercher-un-contact</loc>
  <lastmod>2025-09-12T18:23:46Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003891283-Search-for-a-contact"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003891283-Rechercher-un-contact"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003891423-Comment-g%C3%A9rer-mes-messages</loc>
  <lastmod>2021-05-31T22:13:08Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003891543-Add-a-document</loc>
  <lastmod>2025-05-14T12:10:27Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003891543-Add-a-document"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003891543-Ajouter-un-document"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003891543-Ajouter-un-document</loc>
  <lastmod>2025-05-14T12:10:27Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003891543-Add-a-document"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003891543-Ajouter-un-document"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003891603-Create-a-folder</loc>
  <lastmod>2025-03-20T20:35:33Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003891603-Create-a-folder"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003891603-Cr%C3%A9er-un-dossier"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003891603-Cr%C3%A9er-un-dossier</loc>
  <lastmod>2025-03-20T20:35:33Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003891603-Create-a-folder"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003891603-Cr%C3%A9er-un-dossier"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003891963-Accessing-the-Planning-tool</loc>
  <lastmod>2026-09-15T17:25:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003891963-Accessing-the-Planning-tool"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003891963-Acc%C3%A9der-%C3%A0-l-outil-de-planification"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003891963-Acc%C3%A9der-%C3%A0-l-outil-de-planification</loc>
  <lastmod>2026-09-15T17:25:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003891963-Accessing-the-Planning-tool"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003891963-Acc%C3%A9der-%C3%A0-l-outil-de-planification"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003892083-Adjusting-the-Equity-counter</loc>
  <lastmod>2026-09-15T17:25:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003892083-Adjusting-the-Equity-counter"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003892083-Ajuster-les-compteurs-d-%C3%A9quit%C3%A9"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003892083-Ajuster-les-compteurs-d-%C3%A9quit%C3%A9</loc>
  <lastmod>2026-09-15T17:25:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003892083-Adjusting-the-Equity-counter"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003892083-Ajuster-les-compteurs-d-%C3%A9quit%C3%A9"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003905426-Remove-an-absence</loc>
  <lastmod>2025-05-13T21:04:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003905426-Remove-an-absence"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003905426-Retirer-une-absence"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003905426-Retirer-une-absence</loc>
  <lastmod>2025-05-13T21:04:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003905426-Remove-an-absence"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003905426-Retirer-une-absence"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003905466-Change-the-display-settings-of-your-personal-calendar</loc>
  <lastmod>2026-07-19T16:31:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003905466-Change-the-display-settings-of-your-personal-calendar"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003905466-Modifier-les-param%C3%A8tres-d-affichage-de-votre-calendrier-personel"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003905466-Modifier-les-param%C3%A8tres-d-affichage-de-votre-calendrier-personel</loc>
  <lastmod>2026-07-19T16:31:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003905466-Change-the-display-settings-of-your-personal-calendar"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003905466-Modifier-les-param%C3%A8tres-d-affichage-de-votre-calendrier-personel"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003906826-Comment-envoyer-un-message</loc>
  <lastmod>2021-05-31T22:08:09Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003907006-Delete-a-document</loc>
  <lastmod>2026-03-12T20:17:28Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003907006-Delete-a-document"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003907006-Supprimer-un-document"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003907006-Supprimer-un-document</loc>
  <lastmod>2026-03-12T20:17:28Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003907006-Delete-a-document"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003907006-Supprimer-un-document"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003907126-Recover-a-deleted-document</loc>
  <lastmod>2025-03-21T20:10:07Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003907126-Recover-a-deleted-document"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003907126-Restaurer-un-document-supprim%C3%A9"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003907126-Restaurer-un-document-supprim%C3%A9</loc>
  <lastmod>2025-03-21T20:10:07Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115003907126-Recover-a-deleted-document"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115003907126-Restaurer-un-document-supprim%C3%A9"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115004138486-Planning-the-schedule-for-a-period</loc>
  <lastmod>2026-09-15T17:25:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115004138486-Planning-the-schedule-for-a-period"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004138486-Planifier-l-horaire-pour-une-p%C3%A9riode"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004138486-Planifier-l-horaire-pour-une-p%C3%A9riode</loc>
  <lastmod>2026-09-15T17:25:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115004138486-Planning-the-schedule-for-a-period"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004138486-Planifier-l-horaire-pour-une-p%C3%A9riode"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004138526-Changer-les-heures-d-une-affectation</loc>
  <lastmod>2024-09-20T12:31:16Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115004138866-Configuring-tasks-over-a-period-with-the-Planning-tool</loc>
  <lastmod>2026-09-15T17:25:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115004138866-Configuring-tasks-over-a-period-with-the-Planning-tool"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004138866-Configurer-les-t%C3%A2ches-pour-une-p%C3%A9riode-avec-l-outil-de-planification"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004138866-Configurer-les-t%C3%A2ches-pour-une-p%C3%A9riode-avec-l-outil-de-planification</loc>
  <lastmod>2026-09-15T17:25:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115004138866-Configuring-tasks-over-a-period-with-the-Planning-tool"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004138866-Configurer-les-t%C3%A2ches-pour-une-p%C3%A9riode-avec-l-outil-de-planification"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004207803-Comment-interpr%C3%A9ter-les-diagnostiques-pour-faire-les-affectations</loc>
  <lastmod>2026-09-15T17:25:55Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115004788603-Add-several-absences-simultaneously</loc>
  <lastmod>2025-05-13T21:04:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115004788603-Add-several-absences-simultaneously"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004788603-Ajouter-plusieurs-absences-simultan%C3%A9ment"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004788603-Ajouter-plusieurs-absences-simultan%C3%A9ment</loc>
  <lastmod>2025-05-13T21:04:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115004788603-Add-several-absences-simultaneously"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004788603-Ajouter-plusieurs-absences-simultan%C3%A9ment"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115004790103-View-your-absence-history</loc>
  <lastmod>2025-06-09T15:30:15Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115004790103-View-your-absence-history"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004790103-Consulter-l-historique-de-vos-absences"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004790103-Consulter-l-historique-de-vos-absences</loc>
  <lastmod>2025-06-09T15:30:15Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115004790103-View-your-absence-history"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004790103-Consulter-l-historique-de-vos-absences"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115004806886-Generate-an-absence-report</loc>
  <lastmod>2026-03-24T20:59:29Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115004806886-Generate-an-absence-report"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004806886-G%C3%A9n%C3%A9rer-un-rapport-de-mes-absences"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004806886-G%C3%A9n%C3%A9rer-un-rapport-de-mes-absences</loc>
  <lastmod>2026-03-24T20:59:29Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115004806886-Generate-an-absence-report"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004806886-G%C3%A9n%C3%A9rer-un-rapport-de-mes-absences"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115004944743-Customize-shift-colors-in-calendars</loc>
  <lastmod>2026-04-23T14:41:06Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115004944743-Customize-shift-colors-in-calendars"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004944743-Personnaliser-les-couleurs-des-quarts-dans-les-calendriers"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004944743-Personnaliser-les-couleurs-des-quarts-dans-les-calendriers</loc>
  <lastmod>2026-04-23T14:41:06Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115004944743-Customize-shift-colors-in-calendars"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004944743-Personnaliser-les-couleurs-des-quarts-dans-les-calendriers"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115004945263-Add-multiple-shifts-simultaneously</loc>
  <lastmod>2026-03-24T19:43:21Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115004945263-Add-multiple-shifts-simultaneously"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004945263-Ajouter-plusieurs-t%C3%A2ches-quarts-simultan%C3%A9ment"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004945263-Ajouter-plusieurs-t%C3%A2ches-quarts-simultan%C3%A9ment</loc>
  <lastmod>2026-03-24T19:43:21Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115004945263-Add-multiple-shifts-simultaneously"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004945263-Ajouter-plusieurs-t%C3%A2ches-quarts-simultan%C3%A9ment"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115004950583-Generating-the-Equity-group-report</loc>
  <lastmod>2026-03-24T20:59:29Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115004950583-Generating-the-Equity-group-report"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004950583-Ex%C3%A9cuter-le-rapport-d-%C3%A9quit%C3%A9-de-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004950583-Ex%C3%A9cuter-le-rapport-d-%C3%A9quit%C3%A9-de-groupe</loc>
  <lastmod>2026-03-24T20:59:29Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115004950583-Generating-the-Equity-group-report"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004950583-Ex%C3%A9cuter-le-rapport-d-%C3%A9quit%C3%A9-de-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115004953366-Edit-multiple-shifts-simultaneously</loc>
  <lastmod>2026-03-24T19:43:45Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115004953366-Edit-multiple-shifts-simultaneously"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004953366-Modifier-plusieurs-t%C3%A2ches-quarts-simultan%C3%A9ment"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004953366-Modifier-plusieurs-t%C3%A2ches-quarts-simultan%C3%A9ment</loc>
  <lastmod>2026-03-24T19:43:45Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115004953366-Edit-multiple-shifts-simultaneously"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004953366-Modifier-plusieurs-t%C3%A2ches-quarts-simultan%C3%A9ment"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115004954346-Track-your-absences</loc>
  <lastmod>2025-05-14T21:13:13Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115004954346-Track-your-absences"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004954346-Suivre-vos-limites-d-absences"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004954346-Suivre-vos-limites-d-absences</loc>
  <lastmod>2025-05-14T21:13:13Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/115004954346-Track-your-absences"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/115004954346-Suivre-vos-limites-d-absences"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/360000185126-Add-absences-for-other-members</loc>
  <lastmod>2025-05-14T12:20:15Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/360000185126-Add-absences-for-other-members"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/360000185126-Ajouter-des-absences-pour-d-autres-membres"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/360000185126-Ajouter-des-absences-pour-d-autres-membres</loc>
  <lastmod>2025-05-14T12:20:15Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/360000185126-Add-absences-for-other-members"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/360000185126-Ajouter-des-absences-pour-d-autres-membres"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/360000316026-Editing-period-parameters</loc>
  <lastmod>2026-09-15T17:25:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/360000316026-Editing-period-parameters"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/360000316026-Modifier-les-param%C3%A8tres-d-une-p%C3%A9riode"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/360000316026-Modifier-les-param%C3%A8tres-d-une-p%C3%A9riode</loc>
  <lastmod>2026-09-15T17:25:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/360000316026-Editing-period-parameters"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/360000316026-Modifier-les-param%C3%A8tres-d-une-p%C3%A9riode"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/360000317083-Viewing-the-Period-List</loc>
  <lastmod>2026-09-15T17:25:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/360000317083-Viewing-the-Period-List"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/360000317083-Consulter-la-liste-des-p%C3%A9riodes"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/360000317083-Consulter-la-liste-des-p%C3%A9riodes</loc>
  <lastmod>2026-09-15T17:25:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/360000317083-Viewing-the-Period-List"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/360000317083-Consulter-la-liste-des-p%C3%A9riodes"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/360000798246-Export-a-group-schedule</loc>
  <lastmod>2025-04-03T15:25:22Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/360000798246-Export-a-group-schedule"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/360000798246-Exporter-un-horaire-de-travail-de-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/360000798246-Exporter-un-horaire-de-travail-de-groupe</loc>
  <lastmod>2025-04-03T15:25:22Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/360000798246-Export-a-group-schedule"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/360000798246-Exporter-un-horaire-de-travail-de-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/360001043743-Configure-simple-shift-blocking-for-a-group</loc>
  <lastmod>2025-08-15T19:38:36Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/360001043743-Configure-simple-shift-blocking-for-a-group"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/360001043743-Configurer-le-blocage-simple"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/360001043743-Configurer-le-blocage-simple</loc>
  <lastmod>2025-08-15T19:38:36Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/360001043743-Configure-simple-shift-blocking-for-a-group"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/360001043743-Configurer-le-blocage-simple"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/360001242243-Absence-categories-Blocking-or-Preference</loc>
  <lastmod>2026-04-23T14:42:38Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/360001242243-Absence-categories-Blocking-or-Preference"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/360001242243-Cat%C3%A9gorie-d-absence-de-type-Pr%C3%A9f%C3%A9rence-ou-Bloquant"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/360001242243-Cat%C3%A9gorie-d-absence-de-type-Pr%C3%A9f%C3%A9rence-ou-Bloquant</loc>
  <lastmod>2026-04-23T14:42:38Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/360001242243-Absence-categories-Blocking-or-Preference"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/360001242243-Cat%C3%A9gorie-d-absence-de-type-Pr%C3%A9f%C3%A9rence-ou-Bloquant"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/360031294912-Configure-daily-shift-blocking-for-a-group</loc>
  <lastmod>2025-08-27T13:39:06Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/360031294912-Configure-daily-shift-blocking-for-a-group"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/360031294912-Configurer-le-blocage-journalier"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/360031294912-Configurer-le-blocage-journalier</loc>
  <lastmod>2025-08-27T13:39:06Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/360031294912-Configure-daily-shift-blocking-for-a-group"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/360031294912-Configurer-le-blocage-journalier"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/360042389951-Affichage-par-T%C3%82CHES-AJOUTER-une-T%C3%82CHE-%C3%A0-un-autre-membre</loc>
  <lastmod>2025-04-02T20:25:12Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/360042392811-About-authorized-administrative-staff</loc>
  <lastmod>2025-07-30T15:56:29Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/360042392811-About-authorized-administrative-staff"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/360042392811-%C3%80-propos-du-personnel-administratif-autoris%C3%A9"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/360042392811-%C3%80-propos-du-personnel-administratif-autoris%C3%A9</loc>
  <lastmod>2025-07-30T15:56:29Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/360042392811-About-authorized-administrative-staff"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/360042392811-%C3%80-propos-du-personnel-administratif-autoris%C3%A9"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/360052589172-Configurer-un-service</loc>
  <lastmod>2026-09-22T22:34:10Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15145505786260-L-utilisation-d-un-m%C3%A9decin-g%C3%A9n%C3%A9rique</loc>
  <lastmod>2026-06-24T22:20:53Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15146105400212-Ajouter-ou-supprimer-un-acc%C3%A8s-%C3%A0-votre-console</loc>
  <lastmod>2026-06-08T23:12:29Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15146524597012-Cibles-%C3%A0-atteindre-selon-la-RAMQ</loc>
  <lastmod>2026-06-24T22:17:52Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15146662520084-Guide-de-d%C3%A9marrage</loc>
  <lastmod>2026-06-24T22:40:59Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15147198738196-M%C3%A9decin-responsable</loc>
  <lastmod>2026-06-24T22:13:24Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15147242508052-Naviguer-entre-plusieurs-consoles-dans-l-interface</loc>
  <lastmod>2026-06-24T22:46:49Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15147346006420-Les-portails-de-prise-de-rendez-vous-connect%C3%A9s-%C3%A0-l-orchestrateur</loc>
  <lastmod>2026-06-08T23:11:28Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15147405793684-M%C3%A9decins-volontaires</loc>
  <lastmod>2026-06-24T22:23:56Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15147543464212-Publication-automatique</loc>
  <lastmod>2026-06-24T22:56:01Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15147701227028-Processus-de-connexion-%C3%A0-l-orchestrateur</loc>
  <lastmod>2026-06-08T22:42:16Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15147920742292-Configurer-les-notifications-pour-les-rendez-vous-non-web</loc>
  <lastmod>2026-09-22T22:34:10Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15148106572948-Conditions-d-admissibilit%C3%A9-pour-%C3%AAtre-connect%C3%A9-%C3%A0-l-orchestrateur</loc>
  <lastmod>2026-06-08T22:41:49Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15148173628564-Configurer-une-offre-de-R%C3%A9orientation-P%C3%A9diatrie</loc>
  <lastmod>2026-09-22T22:34:10Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15148348058516-Demander-un-acc%C3%A8s-pour-consulter-les-rapports-de-r%C3%A9mun%C3%A9ration</loc>
  <lastmod>2026-06-09T00:38:51Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15148539894548-Synchroniser-et-d%C3%A9finir-les-nouveaux-services-dans-l-orchestrateur</loc>
  <lastmod>2026-06-08T22:41:33Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15148762798228-Validation-aux-registres-des-intervenants-RI</loc>
  <lastmod>2026-06-24T22:45:29Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15148878095636-Configurer-et-publier-une-offre-en-ligne</loc>
  <lastmod>2026-06-09T00:12:44Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15149288287124-Restriction-d-acc%C3%A8s-d-un-service</loc>
  <lastmod>2026-06-08T22:44:49Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15149561943316-Ouverture-d-un-billet-Demande-de-support</loc>
  <lastmod>2026-06-24T22:43:39Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/15149777609108-Configuring-the-Web-Offer-for-a-Redirection-Service</loc>
  <lastmod>2026-09-22T22:34:10Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/15149777609108-Configuring-the-Web-Offer-for-a-Redirection-Service"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15149777609108-Configurer-une-offre-de-R%C3%A9orientation"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15149777609108-Configurer-une-offre-de-R%C3%A9orientation</loc>
  <lastmod>2026-09-22T22:34:10Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/15149777609108-Configuring-the-Web-Offer-for-a-Redirection-Service"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15149777609108-Configurer-une-offre-de-R%C3%A9orientation"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15150085144852-Configurer-une-offre-R%C3%A9serv%C3%A9e-au-personnel</loc>
  <lastmod>2026-09-22T22:34:10Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15150241582484-Limite-de-rendez-vous</loc>
  <lastmod>2026-06-08T22:44:37Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15150530384660-Les-dossiers-m%C3%A9dicaux-%C3%A9lectroniques-compatibles-avec-l-orchestrateur</loc>
  <lastmod>2026-06-08T22:28:47Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15155281983252-Configurer-une-offre-GAP</loc>
  <lastmod>2026-09-22T22:34:10Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15155681733780-Acc%C3%A9der-%C3%A0-la-plateforme-Petal</loc>
  <lastmod>2026-09-17T15:58:30Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15155992493972-Consulter-les-rapports-de-r%C3%A9mun%C3%A9ration</loc>
  <lastmod>2026-06-09T00:35:12Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15156543664148-Consulter-ou-modifier-l-Information-sur-la-clinique</loc>
  <lastmod>2026-06-08T22:28:02Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15236711800212-Fournisseurs-de-rendez-vous-Portail-de-pr%C3%A9f%C3%A9rence</loc>
  <lastmod>2026-06-08T23:27:37Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15332579063188-Personnel-m%C3%A9dical-actif</loc>
  <lastmod>2026-06-24T22:50:15Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15334318812436-Personnel-m%C3%A9dical-inactif</loc>
  <lastmod>2026-06-24T22:51:11Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15335890454420-Modifier-les-Param%C3%A8tres-d-un-service</loc>
  <lastmod>2026-06-08T22:50:19Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/15361504627732-Services-actifs</loc>
  <lastmod>2026-06-24T22:52:59Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/16054923344276-Add-contact-information</loc>
  <lastmod>2025-08-13T14:49:30Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/16075990992276-Fournisseurs-de-Dossier-M%C3%A9dical-%C3%89lectronique-DM%C3%89</loc>
  <lastmod>2026-06-08T23:28:40Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/16081796063380-Services-inactifs</loc>
  <lastmod>2026-06-24T22:52:06Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/16348401626388-Param%C3%A8tres-li%C3%A9s-%C3%A0-une-offre-GAP-r%C3%A9mun%C3%A9r%C3%A9e</loc>
  <lastmod>2026-06-24T22:10:21Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/16379164236436-Exemples-de-configuration-pour-un-acc%C3%A8s-en-temps-opportun-ATO</loc>
  <lastmod>2026-09-22T22:34:10Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/16496228844692-Le-fonctionnement-de-l-orchestrateur</loc>
  <lastmod>2026-06-24T22:30:46Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/16552481445140-Configurer-une-offre-populationnelle-Offerte-sur-le-Web</loc>
  <lastmod>2026-09-22T22:34:10Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/16600001461140-Exemples-de-configuration-pour-remplacer-les-ratios-de-patient%C3%A8les</loc>
  <lastmod>2026-09-22T22:34:10Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/16689925541652-Capsule-Se-connecter-et-demander-un-acc%C3%A8s</loc>
  <lastmod>2026-06-08T22:45:51Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/16884850165396-Capsule-Consulter-les-rapports</loc>
  <lastmod>2026-06-08T22:47:57Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/16885044567060-Capsule-Les-impacts-de-la-configuration-GAP</loc>
  <lastmod>2026-06-24T22:28:59Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/16885082973204-Capsule-M%C3%A9decin-volontaire</loc>
  <lastmod>2026-06-08T23:39:54Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/16885325999508-Capsule-D%C3%A9lai-d-annulation-en-ligne</loc>
  <lastmod>2026-06-08T23:38:47Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/16885423442068-Capsule-Publication-automatique</loc>
  <lastmod>2026-06-08T22:52:44Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/16885560740116-Capsule-Restriction-d-acc%C3%A8s</loc>
  <lastmod>2026-06-08T22:52:55Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/16885816890516-Capsule-RTS-et-RLS</loc>
  <lastmod>2026-06-08T22:53:07Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/16886144219412-Capsule-Acc%C3%A8s-en-temps-opportun</loc>
  <lastmod>2026-06-08T22:53:18Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/16950204466708-Changement-de-DM%C3%89</loc>
  <lastmod>2026-06-08T22:24:38Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/17074153566996-Mod%C3%A8le-de-la-lettre-d-entente</loc>
  <lastmod>2026-06-08T22:24:05Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/17100926717972-Foire-aux-questions-FAQ</loc>
  <lastmod>2026-06-26T16:54:06Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/17724320164884-Configure-Open-or-shortage-shifts-for-self-assignment</loc>
  <lastmod>2026-03-26T14:54:20Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/17724320164884-Configure-Open-or-shortage-shifts-for-self-assignment"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/17724320164884-Configurer-les-quarts-ouverts-ou-en-d%C3%A9ficit-pourl-auto-affectation"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/17724320164884-Configurer-les-quarts-ouverts-ou-en-d%C3%A9ficit-pourl-auto-affectation</loc>
  <lastmod>2026-03-26T14:54:20Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/17724320164884-Configure-Open-or-shortage-shifts-for-self-assignment"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/17724320164884-Configurer-les-quarts-ouverts-ou-en-d%C3%A9ficit-pourl-auto-affectation"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/17754604695316-View-Open-and-shortage-shifts-in-the-group-calendar</loc>
  <lastmod>2026-03-26T14:35:51Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/17754604695316-View-Open-and-shortage-shifts-in-the-group-calendar"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/17754604695316-Consulter-les-quarts-ouverts-ou-en-d%C3%A9ficit-dans-mon-calendrier-de-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/17754604695316-Consulter-les-quarts-ouverts-ou-en-d%C3%A9ficit-dans-mon-calendrier-de-groupe</loc>
  <lastmod>2026-03-26T14:35:51Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/17754604695316-View-Open-and-shortage-shifts-in-the-group-calendar"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/17754604695316-Consulter-les-quarts-ouverts-ou-en-d%C3%A9ficit-dans-mon-calendrier-de-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/18267178070036-Configure-absence-limits-for-a-group</loc>
  <lastmod>2025-07-11T19:37:50Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/18267178070036-Configure-absence-limits-for-a-group"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18267178070036-Configurer-les-limites-d-absence-pour-un-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18267178070036-Configurer-les-limites-d-absence-pour-un-groupe</loc>
  <lastmod>2025-07-11T19:37:50Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/18267178070036-Configure-absence-limits-for-a-group"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18267178070036-Configurer-les-limites-d-absence-pour-un-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/18267181145236-Configure-absence-blocking</loc>
  <lastmod>2025-07-29T20:26:58Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/18267181145236-Configure-absence-blocking"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18267181145236-Configurer-le-blocage-de-la-saisie-d-absences"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18267181145236-Configurer-le-blocage-de-la-saisie-d-absences</loc>
  <lastmod>2025-07-29T20:26:58Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/18267181145236-Configure-absence-blocking"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18267181145236-Configurer-le-blocage-de-la-saisie-d-absences"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/18302682554388-Remove-a-member-from-a-group</loc>
  <lastmod>2026-06-30T19:30:07Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/18302682554388-Remove-a-member-from-a-group"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18302682554388-Supprimer-un-membre-d-un-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18302682554388-Supprimer-un-membre-d-un-groupe</loc>
  <lastmod>2026-06-30T19:30:07Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/18302682554388-Remove-a-member-from-a-group"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18302682554388-Supprimer-un-membre-d-un-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/18302688583956-Add-members-to-a-group</loc>
  <lastmod>2026-06-30T19:30:07Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/18302688583956-Add-members-to-a-group"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18302688583956-Ajouter-des-membres-%C3%A0-un-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18302688583956-Ajouter-des-membres-%C3%A0-un-groupe</loc>
  <lastmod>2026-06-30T19:30:07Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/18302688583956-Add-members-to-a-group"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18302688583956-Ajouter-des-membres-%C3%A0-un-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/18302753481876-Create-teams-for-a-group</loc>
  <lastmod>2026-06-30T19:30:07Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/18302753481876-Create-teams-for-a-group"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18302753481876-Cr%C3%A9er-des-%C3%A9quipes-pour-un-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18302753481876-Cr%C3%A9er-des-%C3%A9quipes-pour-un-groupe</loc>
  <lastmod>2026-06-30T19:30:07Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/18302753481876-Create-teams-for-a-group"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18302753481876-Cr%C3%A9er-des-%C3%A9quipes-pour-un-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/18302770005652-Configure-skills-for-members-of-a-group</loc>
  <lastmod>2026-06-30T19:30:07Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/18302770005652-Configure-skills-for-members-of-a-group"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18302770005652-Configurer-les-comp%C3%A9tences-des-membres-d-un-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18302770005652-Configurer-les-comp%C3%A9tences-des-membres-d-un-groupe</loc>
  <lastmod>2026-06-30T19:30:07Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/18302770005652-Configure-skills-for-members-of-a-group"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18302770005652-Configurer-les-comp%C3%A9tences-des-membres-d-un-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18620848667412-Comportement-des-services</loc>
  <lastmod>2026-06-08T23:33:32Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/18739890080148-Exclure-un-service-de-la-synchronisation-automatique</loc>
  <lastmod>2026-07-16T20:06:34Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/18739890080148-Exclure-un-service-de-la-synchronisation-automatique"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18739890080148-Exclure-un-service-de-la-synchronisation-automatique"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18739890080148-Exclure-un-service-de-la-synchronisation-automatique</loc>
  <lastmod>2026-07-16T20:06:34Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/18739890080148-Exclure-un-service-de-la-synchronisation-automatique"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18739890080148-Exclure-un-service-de-la-synchronisation-automatique"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18741349865108-Tableau-de-bord-GAP</loc>
  <lastmod>2026-06-24T22:27:13Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18761153115412-Tableau-de-bord-Disponibilit%C3%A9s</loc>
  <lastmod>2026-06-24T22:25:33Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18761349528212-Tableau-de-bord-Rendez-vous</loc>
  <lastmod>2023-08-30T20:15:52Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18763613040532-Tableau-de-bord-ATO</loc>
  <lastmod>2025-01-30T16:18:41Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18763968662420-Tableau-de-bord-rendez-vous-GAP</loc>
  <lastmod>2023-08-30T19:27:43Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18766829784724-Tableau-de-bord-Patient</loc>
  <lastmod>2024-10-16T19:35:22Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18770668595348-Tableau-de-bord-rendez-vous-R%C3%A9o-Autres-sources</loc>
  <lastmod>2023-08-30T19:25:14Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18771164950420-Tableau-de-bord-rendez-vous-R%C3%A9o-p%C3%A9diatrie</loc>
  <lastmod>2023-08-30T18:44:15Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18771278761620-Tableau-de-bord-rendez-vous-Portails-patients</loc>
  <lastmod>2023-08-30T19:08:03Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18772283354772-Tableau-de-bord-rendez-vous-En-clinique</loc>
  <lastmod>2023-08-30T19:50:03Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18796327226772-Tableaux-de-bord-Navigation-g%C3%A9n%C3%A9rale</loc>
  <lastmod>2023-08-31T18:56:05Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/18806919580052-Demander-l-acc%C3%A8s-aux-tableaux-de-bord</loc>
  <lastmod>2023-08-31T19:54:37Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/20564399364756-Configurer-une-offre-Web-R%C3%A9orientation-811</loc>
  <lastmod>2026-09-22T22:34:10Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/23801336040596-Capsules-Int%C3%A9gration-des-autres-professionnels</loc>
  <lastmod>2026-06-08T22:53:52Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/24770010436884-Bascules-Guide-principal</loc>
  <lastmod>2026-06-24T23:03:11Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/24951927210772-Ajouter-des-bascules-%C3%A0-un-service</loc>
  <lastmod>2026-06-24T23:04:10Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/24953041890068-Capsule-Ajouter-une-bascule</loc>
  <lastmod>2026-06-24T23:05:26Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/25407108952212-FAQ-Bascules</loc>
  <lastmod>2026-06-08T22:55:45Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/26637304988948-Modify-information-for-a-member-in-a-group</loc>
  <lastmod>2026-06-30T19:30:07Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/26637304988948-Modify-information-for-a-member-in-a-group"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/26637304988948-Modifier-les-informations-d-un-membre-d-un-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/26637304988948-Modifier-les-informations-d-un-membre-d-un-groupe</loc>
  <lastmod>2026-06-30T19:30:07Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/26637304988948-Modify-information-for-a-member-in-a-group"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/26637304988948-Modifier-les-informations-d-un-membre-d-un-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/27562494119572-Identify-members-with-permission-to-add-external-members-to-a-group</loc>
  <lastmod>2026-06-30T19:30:07Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/27562494119572-Identify-members-with-permission-to-add-external-members-to-a-group"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/27562494119572-Identifier-les-responsables-d-ajout-de-membres-externes-dans-votre-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/27562494119572-Identifier-les-responsables-d-ajout-de-membres-externes-dans-votre-groupe</loc>
  <lastmod>2026-06-30T19:30:07Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/27562494119572-Identify-members-with-permission-to-add-external-members-to-a-group"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/27562494119572-Identifier-les-responsables-d-ajout-de-membres-externes-dans-votre-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/27563839702036-Add-external-members-to-your-group-New-external-members-creation</loc>
  <lastmod>2026-06-30T19:30:07Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/27563839702036-Add-external-members-to-your-group-New-external-members-creation"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/27563839702036-Ajouter-des-membres-externes-%C3%A0-un-groupe-Ajout-de-nouveaux-membres-externes"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/27563839702036-Ajouter-des-membres-externes-%C3%A0-un-groupe-Ajout-de-nouveaux-membres-externes</loc>
  <lastmod>2026-06-30T19:30:07Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/27563839702036-Add-external-members-to-your-group-New-external-members-creation"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/27563839702036-Ajouter-des-membres-externes-%C3%A0-un-groupe-Ajout-de-nouveaux-membres-externes"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/27742518368020-Capsule-Transformation-d-une-offre-GAP</loc>
  <lastmod>2026-06-08T22:45:20Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/28350155925780-Generate-absence-reports-for-a-group</loc>
  <lastmod>2026-03-24T20:59:29Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/28350155925780-Generate-absence-reports-for-a-group"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/28350155925780-G%C3%A9n%C3%A9rer-des-rapports-d-absences-pour-un-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/28350155925780-G%C3%A9n%C3%A9rer-des-rapports-d-absences-pour-un-groupe</loc>
  <lastmod>2026-03-24T20:59:29Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/28350155925780-Generate-absence-reports-for-a-group"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/28350155925780-G%C3%A9n%C3%A9rer-des-rapports-d-absences-pour-un-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/29474772655892-R%C3%A8gles-d-affaires-Nouvelle-entente-GAP</loc>
  <lastmod>2026-06-24T23:09:10Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/29474902493844-Lecture-et-interpr%C3%A9tation-du-rapport-GAP-nouvelle-version</loc>
  <lastmod>2026-06-08T23:43:19Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/30064392120468-Capsule-Configurer-une-offre-des-autres-professionnels-en-cours-de-d%C3%A9ploiement-progressif</loc>
  <lastmod>2026-06-08T22:44:57Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/30862937941780-Configurer-une-offre-des-Autres-professionnels</loc>
  <lastmod>2026-09-22T22:36:53Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/35624849160084-Remove-multiple-shifts-simultaneously</loc>
  <lastmod>2026-03-24T19:43:29Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/35624849160084-Remove-multiple-shifts-simultaneously"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/35624849160084-Retirer-plusieurs-t%C3%A2ches-quarts-simultan%C3%A9ment"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/35624849160084-Retirer-plusieurs-t%C3%A2ches-quarts-simultan%C3%A9ment</loc>
  <lastmod>2026-03-24T19:43:29Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/35624849160084-Remove-multiple-shifts-simultaneously"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/35624849160084-Retirer-plusieurs-t%C3%A2ches-quarts-simultan%C3%A9ment"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/36244144207124-Transfer-a-shift-on-the-group-calendar</loc>
  <lastmod>2026-05-08T13:29:27Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/36244144207124-Transfer-a-shift-on-the-group-calendar"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/36244144207124-Transf%C3%A9rer-une-t%C3%A2che-quart-%C3%A0-partir-du-calendrier-de-group"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/36244144207124-Transf%C3%A9rer-une-t%C3%A2che-quart-%C3%A0-partir-du-calendrier-de-group</loc>
  <lastmod>2026-05-08T13:29:27Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/36244144207124-Transfer-a-shift-on-the-group-calendar"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/36244144207124-Transf%C3%A9rer-une-t%C3%A2che-quart-%C3%A0-partir-du-calendrier-de-group"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/36525929150868-Reinvite-a-member-to-a-group-by-sending-a-reminder</loc>
  <lastmod>2026-06-30T19:30:07Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/36525929150868-Reinvite-a-member-to-a-group-by-sending-a-reminder"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/36525929150868-R%C3%A9inviter-un-membre-%C3%A0-un-groupe-en-envoyant-un-rappel"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/36525929150868-R%C3%A9inviter-un-membre-%C3%A0-un-groupe-en-envoyant-un-rappel</loc>
  <lastmod>2026-06-30T19:30:07Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/36525929150868-Reinvite-a-member-to-a-group-by-sending-a-reminder"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/36525929150868-R%C3%A9inviter-un-membre-%C3%A0-un-groupe-en-envoyant-un-rappel"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/36700896728084-Reactivate-a-member</loc>
  <lastmod>2026-06-30T19:30:07Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/36700896728084-Reactivate-a-member"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/36700896728084-R%C3%A9activer-un-membre"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/36700896728084-R%C3%A9activer-un-membre</loc>
  <lastmod>2026-06-30T19:30:07Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/36700896728084-Reactivate-a-member"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/36700896728084-R%C3%A9activer-un-membre"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/36701204612628-Assign-a-scheduling-start-and-end-date-to-a-member</loc>
  <lastmod>2026-06-30T19:30:07Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/36701204612628-Assign-a-scheduling-start-and-end-date-to-a-member"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/36701204612628-Ajouter-une-date-de-d%C3%A9but-et-de-fin-de-planification-%C3%A0-un-membre"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/36701204612628-Ajouter-une-date-de-d%C3%A9but-et-de-fin-de-planification-%C3%A0-un-membre</loc>
  <lastmod>2026-06-30T19:30:07Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/36701204612628-Assign-a-scheduling-start-and-end-date-to-a-member"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/36701204612628-Ajouter-une-date-de-d%C3%A9but-et-de-fin-de-planification-%C3%A0-un-membre"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/36991240109204-Offer-Shortage-shifts-on-Marketplace</loc>
  <lastmod>2025-09-12T18:08:23Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/36991240109204-Offer-Shortage-shifts-on-Marketplace"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/36991240109204-Offrir-des-quarts-en-d%C3%A9ficit-sur-le-Babillard"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/36991240109204-Offrir-des-quarts-en-d%C3%A9ficit-sur-le-Babillard</loc>
  <lastmod>2025-09-12T18:08:23Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/36991240109204-Offer-Shortage-shifts-on-Marketplace"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/36991240109204-Offrir-des-quarts-en-d%C3%A9ficit-sur-le-Babillard"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/37455255044500-Remove-several-absences-simultaneously</loc>
  <lastmod>2026-03-19T16:44:19Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/37455255044500-Remove-several-absences-simultaneously"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/37455255044500-Retirer-plusieurs-absences-simultan%C3%A9ment"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/37455255044500-Retirer-plusieurs-absences-simultan%C3%A9ment</loc>
  <lastmod>2026-03-19T16:44:19Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/37455255044500-Remove-several-absences-simultaneously"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/37455255044500-Retirer-plusieurs-absences-simultan%C3%A9ment"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/37467698072340-Remove-absences-for-other-members</loc>
  <lastmod>2025-05-13T21:04:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/37467698072340-Remove-absences-for-other-members"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/37467698072340-Retirer-des-absences-pour-d-autres-membres"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/37467698072340-Retirer-des-absences-pour-d-autres-membres</loc>
  <lastmod>2025-05-13T21:04:47Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/37467698072340-Remove-absences-for-other-members"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/37467698072340-Retirer-des-absences-pour-d-autres-membres"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/38099597421844-Manage-multiple-requests-for-a-shift-on-Marketplace</loc>
  <lastmod>2026-03-24T19:51:22Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/38099597421844-Manage-multiple-requests-for-a-shift-on-Marketplace"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/38099597421844-G%C3%A9rer-les-demandes-pour-un-quart-affich%C3%A9-sur-le-Babillard"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/38099597421844-G%C3%A9rer-les-demandes-pour-un-quart-affich%C3%A9-sur-le-Babillard</loc>
  <lastmod>2026-03-24T19:51:22Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/articles/38099597421844-Manage-multiple-requests-for-a-shift-on-Marketplace"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/38099597421844-G%C3%A9rer-les-demandes-pour-un-quart-affich%C3%A9-sur-le-Babillard"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/45484796210068-Aide-m%C3%A9moire-R%C3%A8gles-de-comptabilisation-BI</loc>
  <lastmod>2026-06-08T23:43:19Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/articles/53836793386900-%C3%80-propos-des-offres-des-Autres-professionnels</loc>
  <lastmod>2026-09-22T22:39:28Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/115001164186-Personal-calendars</loc>
  <lastmod>2026-10-01T13:59:59Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/115001164186-Personal-calendars"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/115001164186-Calendriers-personnels"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/115001164186-Calendriers-personnels</loc>
  <lastmod>2026-10-01T13:59:59Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/115001164186-Personal-calendars"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/115001164186-Calendriers-personnels"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/115001164206-Messages</loc>
  <lastmod>2021-12-30T15:42:27Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/14396870142740-Tableaux-de-bord</loc>
  <lastmod>2026-06-24T22:27:13Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/16111180612884-Configuration-guides</loc>
  <lastmod>2026-09-22T22:39:28Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/16111180612884-Configuration-guides"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/16111180612884-Guides-de-configuration"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/16111180612884-Guides-de-configuration</loc>
  <lastmod>2026-09-22T22:39:28Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/16111180612884-Configuration-guides"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/16111180612884-Guides-de-configuration"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/17688822697236-Absences</loc>
  <lastmod>2026-10-01T13:59:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/17688822697236-Absences"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/17688822697236-Absences"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/17688822697236-Absences</loc>
  <lastmod>2026-10-01T13:59:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/17688822697236-Absences"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/17688822697236-Absences"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/17688834149524-Contacts</loc>
  <lastmod>2026-04-23T15:00:19Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/17688834149524-Contacts"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/17688834149524-Contacts"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/17688834149524-Contacts</loc>
  <lastmod>2026-04-23T15:00:19Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/17688834149524-Contacts"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/17688834149524-Contacts"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/17688920118676-Shifts</loc>
  <lastmod>2026-10-01T13:59:56Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/17688920118676-Shifts"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/17688920118676-Quarts"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/17688920118676-Quarts</loc>
  <lastmod>2026-10-01T13:59:56Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/17688920118676-Shifts"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/17688920118676-Quarts"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/17688925137300-Group-calendars</loc>
  <lastmod>2026-10-01T13:59:57Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/17688925137300-Group-calendars"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/17688925137300-Calendrier-de-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/17688925137300-Calendrier-de-groupe</loc>
  <lastmod>2026-10-01T13:59:57Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/17688925137300-Group-calendars"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/17688925137300-Calendrier-de-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/17807068124564-Open-Shifts</loc>
  <lastmod>2026-10-01T13:59:50Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/17807068124564-Open-Shifts"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/17807068124564-Quarts-ouverts"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/17807068124564-Quarts-ouverts</loc>
  <lastmod>2026-10-01T13:59:50Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/17807068124564-Open-Shifts"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/17807068124564-Quarts-ouverts"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/18204624445588-Group-absences</loc>
  <lastmod>2026-10-01T13:59:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/18204624445588-Group-absences"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/18204624445588-Absences-de-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/18204624445588-Absences-de-groupe</loc>
  <lastmod>2026-10-01T13:59:55Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/18204624445588-Group-absences"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/18204624445588-Absences-de-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/21913856378260-Planning-tool</loc>
  <lastmod>2026-10-01T13:59:54Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/21913856378260-Planning-tool"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/21913856378260-Outil-de-planification"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/21913856378260-Outil-de-planification</loc>
  <lastmod>2026-10-01T13:59:54Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/21913856378260-Planning-tool"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/21913856378260-Outil-de-planification"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/22119501794580-Reports</loc>
  <lastmod>2026-10-01T13:59:49Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/22119501794580-Reports"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/22119501794580-Rapports"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/22119501794580-Rapports</loc>
  <lastmod>2026-10-01T13:59:49Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/22119501794580-Reports"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/22119501794580-Rapports"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/22136037607060-Documents</loc>
  <lastmod>2026-10-01T13:58:29Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/22136037607060-Documents"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/22136037607060-Documents"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/22136037607060-Documents</loc>
  <lastmod>2026-10-01T13:58:29Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/22136037607060-Documents"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/22136037607060-Documents"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/26138521322516-Group-members</loc>
  <lastmod>2026-10-01T13:59:56Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/26138521322516-Group-members"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/26138521322516-Membres-d-un-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/26138521322516-Membres-d-un-groupe</loc>
  <lastmod>2026-10-01T13:59:56Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/26138521322516-Group-members"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/26138521322516-Membres-d-un-groupe"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/30285654135060-Pour-le-support-technique</loc>
  <lastmod>2026-10-01T13:59:53Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/39797590101524-Marketplace</loc>
  <lastmod>2026-10-01T13:58:34Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/39797590101524-Marketplace"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/39797590101524-Babillard"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/39797590101524-Babillard</loc>
  <lastmod>2026-10-01T13:58:34Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/39797590101524-Marketplace"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/39797590101524-Babillard"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/50088227257748-Information-g%C3%A9n%C3%A9rale</loc>
  <lastmod>2026-06-26T16:54:06Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/50088248997396-Rapport-de-r%C3%A9mun%C3%A9ration</loc>
  <lastmod>2026-06-24T23:09:10Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/50088255673620-Capsules-vid%C3%A9os</loc>
  <lastmod>2026-06-24T22:28:59Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/50088274434452-L-interface</loc>
  <lastmod>2026-06-24T22:56:01Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/50088288556436-Proc%C3%A9dures-courantes</loc>
  <lastmod>2026-07-16T20:06:34Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/50088288556436-Proc%C3%A9dures-courantes"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/50088288556436-Proc%C3%A9dures-courantes"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/50088288556436-Proc%C3%A9dures-courantes</loc>
  <lastmod>2026-07-16T20:06:34Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/sections/50088288556436-Proc%C3%A9dures-courantes"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/50088288556436-Proc%C3%A9dures-courantes"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/sections/50088296606996-Bascules</loc>
  <lastmod>2026-06-24T23:05:26Z</lastmod>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/categories/360004577652--Government-appointment-HUB</loc>
  <lastmod>2026-09-22T22:39:28Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/categories/360004577652--Government-appointment-HUB"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/categories/360004577652-HUB-gouvernemental-de-rendez-vous"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/categories/360004577652-HUB-gouvernemental-de-rendez-vous</loc>
  <lastmod>2026-09-22T22:39:28Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/categories/360004577652--Government-appointment-HUB"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/categories/360004577652-HUB-gouvernemental-de-rendez-vous"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/en-ca/categories/17680715069076-Petal-Workforce</loc>
  <lastmod>2026-10-01T13:59:59Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/categories/17680715069076-Petal-Workforce"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/categories/17680715069076-Gestion-des-effectifs"/>
</url>
<url>
  <loc>https://support.petalmd.com/hc/fr/categories/17680715069076-Gestion-des-effectifs</loc>
  <lastmod>2026-10-01T13:59:59Z</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.petalmd.com/hc/en-ca/categories/17680715069076-Petal-Workforce"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://support.petalmd.com/hc/fr/categories/17680715069076-Gestion-des-effectifs"/>
</url>
</urlset>
