To remove a participant from the conversation, you must be one of the administrators of the conversation. To be an administrator, you must either be the initiator of the conversation, or have been appointed administrator by another.
Use the list of participants accessible from the details of the conversation. Click on the additional options to the right of the participant's name and select the "Remove from the conversation" option.
[MOBILE]
[WEB]